inicializacao